CALL OF ELECTION

PUBLIC NOTICE of the CITY of SHOW LOW, ARIZONA

NOTICE is hereby given that the City of Show Low will hold a SPECIAL ELECTION, in conjunction with the General Election administered by the Navajo County Election Services Department, on Tuesday, November 6, 2012.

Purpose of the Election:

Ballot Proposition No. 1:  Shall the expenditure base of the City of Show Low be permanently adjusted by $4,456,333?  Such expenditure limitation shall continue to be restricted as outlined below:

·    A cash reserve fund of at least $1,000,000 (One Million Dollars) must be maintained before any expenditure can be authorized.

·    Any increase to local tax rates shall not be implemented, unless approved by 75% of the City Council members present or by a majority of the qualified electors voting at either a special election held by the City Council in a manner prescribed by law or at a regularly scheduled election for the nomination or election of the members of the City Council.

Voter Registration Deadline for General Election:                                         Monday, October 8, 2012

(Early ballots are available to any registered voter wanting them mailed directly to a current address. Call (800) 668-3867 or (928) 524-4192 to submit a request no later than 5:00 p.m. October 26, 2012)

________________________                     ____________________________________

Date                                                                  Ann Kurasaki, Show Low City Clerk

PROCLAMAR DE ELECCIÓN

AVISO PÚBLICO de la CIUDAD de SHOW LOW, ARIZONA

AVISO se da por este medio que la ciudad de Show Low considera una ELECCIÓN ESPECIAL, en relación con las elecciones generales administradas por el Condado de Navajo Departamento de Elecciones de Servicios, el Martes, 6 de Noviembre de 2012.

Propósito de la elección:

Asunto de la balota No. 1:  ¿Será la base de los gastos de la Ciudad de Show Low en forma permanente ajustada por $ 4,456,333? Limitación de gastos no obstante, seguirá limitarse como se indica a continuación:

·    Se tiene que mantener una reserva de fondos de a lo menos $1,000,000 (un millón de dólares) antes de que se autorice cualquier gasto.

·    Cualquier aumento de las tasas de impuestos locales no se implementarán, a menos que se apruebe por el 75% de los miembros del Concejo Municipal presentes o por una mayoría de los electores capacitados votando en una elección especial convocada por el Consejo Municipal de una manera prescrita por ley o en una elección programada regularmente para la nominación o elección de miembros del Consejo Municipal.

Para registrarse para votar en la Elección General:                                           La fecha limitada es el

(Para recibir las balotas tempranas, los votantes que están                     Lunes, 8 de Octubre de 2012

Registrado pueden llamarnos con la dirección corriente de su domicilio al teléfono (800) 668-3867 ó (928) 524-4192 y solicitarlas no mas tarde de las 5:00 p.m. el Viernes, 26 de Octubre de 2012)

__________________                                _____________________________________

Fecha                                                            Ann Kurasaki, Secretaria de La Cuidad